原村の制度融資をご案内します。
 融資にあたっては、長野県信用保証協会の保証付き融資となりますが、必要な保証料はその全額を村が補助し、融資を受けられる方の保証料の負担はありません。
 また、原村独自の利子補給の制度をあわせて受けられます。

◆次のような用途に融資が受けられます
1.店舗や工場の新築や増改築、付随する設備等をするとき
2.機械設備の増設や新設をするとき
3.資材購入や経費の支払い資金や決算資金などの運転資金が必要なとき

◆次のような場合には対象となりません
 事業資金とは関連のない資金(住宅資金、生活資金等)

◆融資を受けることのできる方
1.村内に工場または事業所がある者または新設する者
2.村税等に滞納がなく、未申告でないこと

◆保証人および担保
 原則として不要です。
 法人の場合は、経営上責任のある役員1人以上の保証人が必要となります。

◆保証料
長野県信用保証協会の保証付き融資となっていますが、必要となる信用保証料は全額村が補助します。

◆利子補助
経営安定資金、経営安定借換資金、特別経営安定資金、関連倒産防止資金、開業支援資金、工場用土地取得資金および長野県経営健全化支援資金・特別経営安定対策について、利子の一部を補助があります。

◆利率等
 融資の種類、貸付限度額、利率等の詳細は原村役場商工観光課、取扱金融機関、以下原村役場HPよりご確認ください。
 原村役場HP

◆手続きの流れ
 1 事前協議 取引金融機関との協議
 2 融資相談 原村役場で相談し申込書を受取る
 3 申込み  申込書、必要書類を役場に提出
 4 審査・協議
 5 あっせん決定
 6 保証承諾
 7 融資実行
 8 資金の返済開始

◆問合せ先・取扱金融機関
 原村役場商工観光課(電話)0266-79-7929

 諏訪信用金庫 原支店(電話)0266-79-5011
 八十二銀行 茅野支店(電話)0266-72-6582
 八十二銀行 富士見支店(電話)0266-62-2182
 長野銀行 茅野支店(電話)0266-72-1234